玉人：美人。一解指扬州的歌女；一解为杜牧戏称韩绰为玉人。

玉楼：华丽的高楼，指宫嫔的居所。

前诗选自杜牧的＜寄扬州韩绰判官＞

原文：

寄扬州韩绰判官，

青山隐隐水迢迢．

秋尽江南草未凋，

二十四桥明月夜．

后者选自唐朝顾况的＜宫词＞

原文：

玉楼天半起笙歌，

风送宫嫔笑语和。

月殿影开闻夜漏，

水晶帘卷近秋河。